Pilot |
| Red Dwarf USA |
| gs: Chris
Eigeman (Arnold Rimmer (1st Pilot Version)) Anthony
Fuscle (Arnold Rimmer (2nd Pilot Version)) Craig
Bierko (Dave Lister) Jane
Leeves (Holly) Robert
Llewellyn (Kryten) Hinton
Battle (Cat (1st Pilot Version)) Terry
Farrell (Cat (2nd Pilot Version)) Elizabeth
Morehead (Christine Kochanski) Lorraine
Toussaint (Captain Tau) Michael
Heintzman (Munson) |
This was a failed attempt in 1992 to make an Americanized
version of the hit British sci-fi comedy. Two pilots were filmed
after the producers replaced the actors playing Rimmer and Cat, but
the series was never picked up, even with the involvement of the
original creators, Rob Grant and Doug Naylor. The story was an
amalgm of several episodes but pretty much followed the original
British pilot episode The End, except that Kryten is aboard
the Red Dwarf from the start and the Cat is now a woman. Head to
the Official Red Dwarf Site (www.reddwarf.co.uk) to read a complete
article about the fate of Red Dwarf USA.
|
b: UNAIRED w: Linwood
Boomer with Rob
Grant and Doug
Naylor d: Jeffrey
Melman |
NOTE: Although the crew was recast with mostly American
actors, the producers comissioned Robert Llewellyn to play the part
of Kryten in the American version as well as in the British. Chris
Barrie was approached to reprise his role of Rimmer, but turned down
the offer due to TV committments in Britain.
The second pilot featured scenes from the first pilot mixed in
with new footage. |
|
Season 1 |
| 1. The End |
| gs: Robert
Bathurst (Frank Todhunter) Mac
McDonald (Captain Hollister) Mark
Williams (Petersen) Paul
Bradley (Chen) David
Gillespie (Selby) Robert
McCulley (George McIntyre) C.P.
Grogan (Kristine Kochanski) |
Aboard the Jupiter Mining Corporation vessel Red Dwarf, Dave
Lister, a lowly 3rd Technician, smuggles aboard a cat and is
consequently confined to suspended animation for the crime.
During his time in stasis his bunkmate Arnold Rimmer, an equally
if not more lowly 2nd Technician, is forced to perform the
maintenence duties alone and inefficiently repairs the drive plate,
causing it to blow and subjecing the entire crew to deadly
radiation. 3 million years pass until Holly (the ship's
computer) releases Lister from stasis and tells him of the accident
and also ressurrects Rimmer as a hologram to be a companion for
Lister. After the initial shock, Lister realises that he has the run
of the ship, allowing him to be, basically, himself: a no-good
layabout slob. Rimmer and Lister discover that the cat had been
sealed in the ships hold during the accident and has bred there for
the last 3 million years and have evolved into man, one of whom is
still on the ship. When he discovers his new friend, Lister
decides to complete his dream of owning a farm on Fiji and orders
Holly to set a course for Earth. THE BEGINNING!
|
b: 15-Feb-1988 pc: 1.1 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The original script for the Red Dwarf pilot was
actually written in the early 80's but kept getting passed over by
BBC executives and never got on its feet until 1987.
In 1997 Grant Naylor Productions took the first three seasons
and upgraded the episodes with new special effects and CGI, new
sound effects and music, and a few new scenes with Holly. These
updated episodes were screened as Red Dwarf Remastered.
Holly's character was originally intended to be just a
voiceover, and the entire first series was filmed without any vision
of his head. After some lengthy complaining by Norman Lovett, the
crew reshot many scenes where Holly is present. However, some scenes
included only inserts of Holly, like in 'Balance of Power' where
Lister is addressing Holly by looking at the ceiling, even though he
is on the screen.
In the opening titles, the man in the space suit painting the
letters of Red Dwarf is Craig Charles. |
|
| 2. Future Echoes |
| gs: John
Lenahan (Talkie Toaster) Tony
Hawks (Food Dispenser) |
Lister and Cat prepare to go into stasis while Red Dwarf
goes to light speed until they get back to Earth. Rimmer does not
want to be turned off, so he demands to be left on for the journey,
even though he will be by himself. Unfortunately they reach light
speed 22 hours before they expected and don't get to go into stasis
after all.
While shaving, Lister watches himself
accidentally cutting himself in the mirror and Rimmer rushing up
behind him, then a few seconds later he does cut himself and yells
for Rimmer, but dismisses what he saw in the mirror. Lister goes to
the drive room and talks to Rimmer, only Rimmer is enjoying a
conversation with an invisible person. Rimmer leaves through one
door and immediately returns through another where he has the same
conversation with Lister that he had before. Lister tries to
tell him about what is happening and Rimmer is convinced when he
sees Cat rush past them in the hall but then sees him in the
sleeping quarters immediately after. Holly calls them Future Echoes,
pieces of the future that they are catching up with as a result of
light speed, backed up when Rimmer spots a picture showing Lister
holding two babies in his arms.
Rimmer sees Lister getting
killed by an exploding panel in the drive room and doesn't seem to
be too concerned about it in front of Lister. Lister goes to face
his death, but doesn't get killed. They return to their quarters
and see a very old Lister lying in the bunk. The Old Lister tells
them that it was Lister's son that Rimmer saw in the drive room and
tells Lister to grab his camera and run to the medical bay. Rimmer
wonders how Lister fathers two children without a woman on board and
Lister responds with "I dunno, but it'll be a lot of fun finding
out!"
The two go to the medical bay and are greeted by
Lister, the same age he is now, introducing them to his twin boys,
Jim and Bexley......
|
b: 22-Feb-1988 pc: 1.2 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Originally this episode was number four in the series
but was switched to second because the producers felt that it was
the best episode to really introduce the sci-fi aspects of the show.
To combat the problem of new viewers not understanding what was
going on (a massive ship with only Lister, Rimmer and the Cat
aboard), Holly's opening SOS message was introduced with him
delivering a different witty remark at the end.
This is the first episode to deal with matters of time travel
and changing future and past events, a theory which will be used
again in several more episodes: Stasis Leak, Backwards, Timeslides,
White Hole, The Inquisitor, Out of Time, Tikka to Ride, Ouroboros
and Cassandra. |
|
| 3. Balance of Power |
| gs: C.P.
Grogan (Kochanski) Mark
Williams (Petersen) Paul
Bradley (Chen) David
Gillespie (Selby) Rupert
Bates (Food Dispenser/Video Chef) |
Lister finally gets a reprieve from Rimmer's boring
inventory checks and goes for a drink. Sitting in the empty bar, he
flashes back to a disco that he attended with his mates, Petersen,
Chen and Selby; and finally realises that he is alone.
After
he wallows in self-pity for being alone in deep space, Lister pleads
with Rimmer to allow him to create a hologram of Kristine Kochanski,
an upper-class love interest. When Rimmer invokes his standing as a
superior crew member (2nd Technician as opposed to 3rd Technician)
and flatly refuses, Lister plans revenge and threatens to take the
exams to become an officer and outrank him. Rimmer scoffs at the
idea but wakes up in the morning to discover that Lister is off
studying for the chef's exam, a fairly basic one but an officer's
position nonetheless. Rimmer tries to discourage Lister from
taking the exam and even orders him not to but Lister doesn't give
in saying that the only way he wont take the exam is if Rimmer lets
him see Kochanski.
On the day of the exam, Kochanski walks
in and Lister is stunned beyond belief. However, Kochanski tells him
that she isn't interested in him and wants a real man. Lister is
hurt but is puzzled at the way she speaks. He tricks her by
commenting on the night that they had sex, and she replies in
disbelief, proving to him that it is actually Rimmer. Lister tells
Rimmer to go away and he finishes the exam.
Lister comes
from the exam room to receive his results and Rimmer asks how he
did. Lister's face is expressionless until he leaps in the air and
shouts "How'd I Do Mr Lister, Sir!"
|
b: 29-Feb-1988 pc: 1.3 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: In Lister's disco flashback he tells his mates that
his uncle's brain is in a jar. It must run in the family since he
discovers that is how he ends up in season 6's 'Out Of Time'.
The Rimmer-in-Kochanski's body scene was originally much longer,
showing off Clare Grogan's acting ability, but the scene had to be
cut due to running time.
The flashback scene was intended to be a recurring theme
throughout the series, showing Listers secret feelings of intense
lonliness and his contrasting past and present lives, but the idea
was scrapped.
Just so you people who haven't seen Waiting For God, Lister
pretended he passed the test to faze Rimmer (and to basically get
him to shut up, which I think worked). |
|
| 4. Waiting For God |
| gs: Noel
Coleman (Cat Preist) John
Lenahan (Talkie Toaster) |
Holly notices a pod floating in space and Rimmer orders that
it be salvaged, convinced that it contains alien life forms, even
though Lister realises that it is a Red Dwarf Garbage Pod,
jettisoned from the waste disposal unit. Meanwhile Lister is
researching the Cat's religion and discovers that their race which
evolved from his pet, Frankenstein, now have his image as their God.
He follows the Cat deep into the hold of the ship and finds a Cat
Priest who is dying with the belief that he hasn't lived up to the
expectations of the almighty Cloister (God). Lister convinces
him that he has lived admirably as a priest so that he can die in
peace and Lister comes to the conclusion that having religion is not
as good as people believe as the cat race all perished trying to
honour theirs.
|
b: 07-Mar-1988 pc: 1.4 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
|
|
| 5. Confidence and Paranoia |
| gs: Lee
Cornes (Paranoia) Craig
Ferguson (Confidence) Risa
Hall (Woman in movie (Uncredited)(Voice Only)) |
After visiting the officers living quarters aboard the ship
before it has been decontaminated, Lister wakes up with a case of
pneumonia and begins to hallucinate in his sleep. His dreams become
real however, when it begins to rain fish in their room, and the
Mayor of Warsaw appears and then spontaneously combusts in front of
Rimmer. Lister wakes feeling better but then finds that two men
have appeared on the ship, one his inner confidence and the other
his paranoia. While Lister's Confidence gives him the strength to
face Rimmer to get Kochanski's hologram disk, he is unaware that
Confidence would do anything to be with him, including destroying
the Medicomp and killing Paranoia. Lister discovers this but
cannot stop Confidence from foolishly trying to convince him that he
can breathe in space and ends up imploding into a billion pieces.
Lister retrieves the hologram disk and loads it, but what
results is far worse than being alone in space.
|
b: 14-Mar-1988 pc: 1.5 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: According to the Series 1 DVD, this episode was
intended to be the final episode of the series, with Kochanski's
hologram appearing and thus becoming a regular character in Series
2. However, an earlier episode featuring Rimmer trying to build
himself a new body was scrapped and the plot of Me2 was devised.
In Lister's soppy romance movie, the voice of the male character
is Chris Barrie. |
|
| 6. Me2 |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) |
Lister gets more that he bargained for when the disk
supposedly containing Kochanski's hologram is actually a copy of
Rimmer. The two Rimmers decide to move in together leaving Lister
who is all too happy to be rid of them. However, the two Rimmers
are so alike that they cannot get along and continually insult and
berate each other. Lister discovers a tape of Rimmer's death on
which he utters the words "Gazpatcho Soup" before his demise.
When the childish behaviour between the two Rimmers forces
Lister to put his foot down and demand that one of them be erased,
he tricks the original Rimmer into believing that he will be the one
in order to make him explain what 'Gazpatcho Soup' meant. It was the
day that Rimmer's aspirations to become an officer finally came true
when he was invited to the captain's table for dinner but he
unfortunately did not know that Gazpatcho Soup is meant to be served
cold.
|
b: 21-Mar-1988 pc: 1.6 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: According to the Official Red Dwarf site, a piece was
deleted from the scene of the Rimmers last argument in the cinema.
Viewing the entire scene explains why, in the aired version, Lister
appears to select the wrong Rimmer for deletion. The uncut version
is included on the Series I DVD bonus disc.
The vision of Rimmer's death video with Captain Hollister was
filmed at the same time as 'The End' to save Mac McDonald the
trouble of returning to the set. |
|
Season 2 |
| 7. Kryten |
| gs: David
Ross (Kryten) Tony
Slattery (Android actor) Johanna
Hargreaves (Esperanto Teacher) |
The second season begins with the gang coming across a
crashed space shuttle where the service mechanoid, Kryten, is still
attending to the officers, even though they have long since passed
away. The crew take Kryten back aboard Red Dwarf where Rimmer puts
him to work cleaning, cooking, ironing etc. Lister tries to
convince him that he doesn't have to do any of his service duties
anymore and can do his own thing. He fails until Kryten is painting
a portrait of Rimmer and his rebellious side opens up, painting
Rimmer sitting on the toilet, and then insulting him before jumping
on a space bike wearing a leather jacket, a-la Marlon
Brando.
|
b: 06-Sep-1988 pc: 2.1 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: At the beginning, Kryten is watching his favourite
television show "Androids". The theme song for the program is a
spoof of the long-running Australian soap opera "Neighbours", a big
hit in Britain.
The producer and director of "Androids", Kylie Gwenlyn, is named
after the former head of the BBC, Gareth Gwenlan.
Red Dwarf's second series introduces the small ship-to-surface
vessel Blue Midget. The creation of the transport vehicle was to
enable the Dwarfers to leave the ship and explore space, leading
them to meet Kryten and party away Rimmer's death on a moon. The
larger Starbug will be created for Series III and beyond, it
becoming a major part of the 6th and 7th seasons. |
|
| 8. Better Than Life |
| gs: John
Abineri (Rimmer's Dad) Judy
Hawkins (Yvonne McGruder) Ron
Pember (The Tax Man) Tony
Hawks (Game Guide) Nigel
Carrivick (Captain) Jeremy
Austin (Rathbone) Debbie
Ash (Marilyn Monroe) Tina
Jenkins (Newsreader) Gordon
Salkilld (Gordon) |
A mail pod arrives in space and Rimmer recieves the belated
news that his father has passed away and is devastated, even though
he hated him. To alleviate his sadness of the news (and the fact
that he has a $8,500 tax bill), the crew try out a new Virtual
Reality game where all your desires and fantasies can come true, but
even Rimmer's mind has its own way of stabbing him in the
back.
|
b: 13-Sep-1988 pc: 2.2 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: During filming, Craig Charles kept stalling the
motorcycle he and Cat ride away from Rimmer on, so Craig is not the
person riding the bike as it moves away from the camera.
Throughout the filming of this episode, the crew had a recurring
problem, as Debbie Ash (who played Marilyn Monroe) proved utterly
incapable of delivering her line, "Boop-oop-be-doop". |
|
| 9. Thanks For The Memory |
| gs: Sabra
Williams (Lisa Yates) |
After partying away to the anniversary of Rimmer's death,
Lister and Cat wake up with broken legs, Lister's jigsaw has been
completed, four pages have been torn from his diary, the clock is
four days ahead and the black box is missing. The crew go after
the black box and discover it in a shallow grave with a gravestone
that reads 'To the memory, of the memory of Lisa Yates'. Lister
comments that he once dated a girl named Lisa Yates. They view
the black box recording and watch as Lister, after hearing Rimmer
cry and wail because he has never been loved, implants a memory of
his into Rimmer's; the eight months that he dated Lisa Yates.
Rimmer wakes with this new memory and believes it to be his. He
ponders why he and Lisa broke up and Lister realises that he was
stupid to ever let her go. Rimmer finds out that Lister also
dated Lisa and Lister is forced to tell him what he did. Rimmer asks
that the last four days be erased from everyones memory and that
they bury the black box. Lister and Cat recieve the broken legs when
they drop the headstone on themselves. When they get back to the
ship, Lister tears the pages from his diary and puts the last piece
of the jigsaw into place.
|
b: 20-Sep-1988 pc: 2.3 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Fans have drawn parallels between this episode and an
episode of Star Trek: The Next Generation called 'Clues'. Both
involved crewmembers finding parts of their memories missing and set
about trying to find out what happened, only to learn they were
better off not knowing
During the filming of this episode, Craig Charles had to leave
to attend the birth of his son, Jack. Production Manager Mike Agnew
wears Lister's spacesuit in the black-box scene. You can see a
continuity error in those scenes if you look closely: Lister is not
wearing his cast, as the one made did not fit Agnew. |
|
| 10. Stasis Leak |
| gs: C.P.
Grogan (Kochanski) Mark
Williams (Petersen) Morwenna
Banks (Lift Hostess) Glynis
Barber (Woman Returning from Leave) Mac
McDonald (Captain Hollister) Sophie
Doherty (Kochanski's Roommate) Richard
Hainsworth (Medical Orderly) Tony
Hawks (Suitcase) |
While going through Kochanski's personal things, Lister
finds a photograph of him and her getting married. Remembering
something from the past, he reads Rimmer's diary and finds a piece
where Rimmer thought he saw his own head pop up through the table
and say that he came from the future to save his life which Rimmer
believed to be an hallucination. Following directions from the
diary, the gang head down to floor 16 and find a stasis leak which
transports them back to the past, a little while before the crew all
died. Because they can't bring anybody back to their time,
Lister and Rimmer fight over who they should convince to go into the
other stasis booth (Lister himself being sent into the other).
Lister wants to save Kochanski and Rimmer obviously wants himself.
While Rimmer goes back to convince himself, Lister and Cat find
Kochanski at a hotel, but she is already married. Kochanski invites
them in and Lister discovers.....Himself from 5 years in the future
who has found another way to go back in time. After the meeting
they all return to the past Rimmer and Lister's quarters where the
past Rimmer promptly tells them all to go away.
|
b: 27-Sep-1988 pc: 2.4 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: In the original version of this episode, during
Holly's opening spiel he says "we saw a moon shaped exactly like
Felicity Kendall's bottom". In the Remastered version it is changed
to "Marilyn Monroe's bottom".
Before the final scene was filmed, Clare Grogan was accidentally
told she had finished her scenes and left the studio, so the
Kochanski who walks in with the future Lister is actually Dona
DiStephano, an Assistant Floor Manager and Clare's lines were
excised from the final shooting.
The scenes in the Ganymede Holiday Inn were filmed at the
real-life Midland Holiday Inn, with actual hotel guests shown in the
foyer, and the confrontation scene being filmed in the real Room
008. |
|
| 11. Queeg |
| gs: Charles
Augins (Queeg) |
Holly shows the first signs of his computer senility and
endangers Lister's life which activates the back up computer. The
team rally around the new computer Queeg, but soon realise that he
is a maniacal beast who demands order and proper ship regulations.
After forcing Lister and Cat to work for their food and taking
control of Rimmer's body for exercises, the gang begin to appreciate
Holly a little more and set about devising a way to rid the ship of
Queeg.
|
b: 04-Oct-1988 pc: 2.5 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: An early draft of the script for 'Queeg' included the
Wilma Flintstone exchange between Lister and Cat, which will be
later seen in 'Backwards'.
Red Dwarf music composer Howard Goodall sings the theme
from High Noon as Holly approaches his confrontation with
Queeg.
Craig Charles performed his own stunts in this episode where
Lister is thrown from his bunk and then when he flies over the
console in the explosion. |
|
| 12. Parallel Universe |
| gs: Suzanne
Bertish (Arlene Rimmer) Angela
Bruce (Deb Lister) Matthew
Devitt (Dog) Hattie
Hayridge (Hilly) |
Holly claims to have invented a matter transport device
called the "Holly Hop Drive" (A red box with a stop and start button
on it) and the crew try and use it, but it doesn't bring them to
earth, it brings them to a parallel universe where women are the
dominant sex. While Rimmer is trying to avoid his opposite's
sexual demands, Lister seems to be getting on very well with his.
The Cat's opposite (unfortunately for him) is a dog, and even Holly
has an opposite, Hilly. After partying all night long while Holly
and Hilly fix the Hop Drive they wake up to find Lister has
accidentally slept with his opposite, who tells him that in their
universe, the men give birth to the babies. After returning to
their own world, Lister uses a pregnancy test, and much to Rimmer's
delight, they learn that Lister is pregnant!
|
b: 11-Oct-1988 pc: 2.6 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The title of this episode "Parallel Universe" doesn't
appear at the start as in others. Instead, we open with a musical
number with Cat singing 'Tongue Tied'. The Remastered version has
the title appear after the song finishes.
The opening number 'Tongue Tied' is choreographed by Charles
Augins, who played Queeg in the previous episode.
The "Tongue Tied" musical number evolved from a brief gag, to a
full-blown song and dance sequence, to Danny John-Jules releasing
his own version of the song in 1995 |
|
Season 3 |
| 13. Backwards |
| gs: Maria
Friedman (Waitress) Tony
Hawks (Compere) Arthur
Smith (Pub Manager) Anna
Palmer (Customer in Cafe) |
The episode opens with 'Star Wars' style text explaining
that Lister gave birth to twin boys that were returned to the other
dimension, Holly has changed his face to look like his counterpart
from that universe, and that Kryten has returned and become part of
the crew.
While Lister and Cat discuss the sexiness of Wilma
Flintstone, Kryten and Rimmer take the Starbug for a piloting lesson
in order for them to become more independent. They accidentally pass
through a time hole and appear on Earth where everything runs in
reverse order. While Lister and Cat attempt to find them, they get a
job as a novelty act in a pub, showing off their 'forwards' actions.
Lister and Cat finally track them down but Rimmer and Kryten
don't want to leave claiming that the world makes more sense this
way. They are soon fired for causing a pub brawl and then proceed to
start the fight in true bar-room brawl fashion (or rather a bar-room
tidy).
|
b: 14-Nov-1989 pc: 3.1 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Originally the season opener was going to pick up the
story of Lister's pregnancy, however Rob Grant and Doug Naylor
realised that their script was becoming sexist and homophobic.
Therefore the idea was shelved and it was left to the very fast
scrolling text at the beginning of the episode to explain things.
Holly's head-sex change operation between seasons 2 and 3 was
due to Norman Lovett wanting to reduce the rehearsal hours due to
health and travel reasons. The producers agreed to give him the time
but for a lower pay than the rest of the cast, which Norman refused.
Paul Jackson then suggested looking for a new Holly and Hattie
Hayridge auditioned for the role.
In the backwards universe, the man shown smoking a cigarette
backwards is series creator/writer Rob Grant.
Although never stated on the show, the change in the Dwarfers
living quarters this season is explained by the producers as them
moving up to the Officer's Quarters and making use of the better
conditions. |
|
| 14. Marooned |
|
The crew evacuate the ship after Holly spots five black
holes in the distance. Rimmer and Lister leave together in Starbug
but hit a meteor and crash on a snow planet with no way to escape.
With little food and heat, Lister begins to open up to Rimmer to try
and take his mind off the situation, including talking about
Rimmer's fascination with war and when they both lost their
virginities. Soon the fire dies down and the only thing left to
burn is Lister's guitar and Rimmer's priceless camphorwood chest.
Lister makes him think that he will burn the guitar but instead cuts
a guitar-shaped hole in the back of the chest and burns that.
However, his smugness turns to guilt when Rimmer says that the chest
belonged to his father and is worth more to him than life. When
Kryten and Cat finally find them, Lister grabs his guitar and
hightails it before Rimmer can realise what he did.
|
b: 21-Nov-1989 pc: 3.2 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The dog food Craig Charles eats during the episode was
actually corned beef with dog food-like additives, which was as
horrible as real dog food would be and Craig spat it out off-camera.
The myth surrounding whether it was dog food or not was fostered by
the cast for awhile.
This episode was originally titled 'Men of Honour' but was
changed to 'Marooned' when the writers went for single-word titles
that clearly defined the premise of the episode (Polymorph, Bodyswap
etc). |
|
| 15. Polymorph |
| gs: Kalli
Greenwood (Rimmer's Mom) Simon
Gaffney (young Rimmer) Frances
Barber (Genny) |
A pod arrives aboard Red Dwarf containing a genetic mutant
which can change itself into any shape whatsoever. It appears to
Lister in it's true form, bringing him to the height of his terror,
and then sucking his fear right out of him. While they are
searching for it, Cat is chased by his own heat-seeking bazookoid
balls, and eventually manages evade them and lock them in a room.
The Polymorph gets the Cat and takes away his vanity by appearing as
a beautiful woman and flattering him. It then appears as Rimmer and
blames Kryten for the Cat beng attacked, thereby taking away
Kryten's guilt. Later, when the three get back it appears as
Rimmer's mother, pretending to have slept with Lister, angering
Rimmer so much that it feeds off him also.. .
The gang now
have very different personalities: we have Rimmer, a "wannabe"
hippy, (T-shirt saying "Give quiche a chance"), Lister with nerves
of steel and willing to sacrifice his life to kill it, Kryten with
no sense of loyalty or guilt, and the Cat, a bum. They continue
their search for the Polymorph and suddenly it comes up and attacks
from behind. Luckily, an automatic door opens, releasing the
bazookoid balls that were chasing the cat. The crew duck and the
polymorph is destroyed. All the crew get their emotions back and
they are free from the polymorph. Or so it may seem...
|
b: 28-Nov-1989 pc: 3.3 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The Remastered version of this episode contained a new
ending. Originally we saw the crew walking single file past the
camera with two Listers bringing up the rear, the second one
snarling at the camera and then changing into another Polymorph. The
new ending simply had scrolling text giving a brief (and silly)
story of what happened to the second Polymorph. Personally I think
they should have left it as it was.
The reason the ending was changed in The Remastered version was
because Doug Naylor was getting tired of fans asking what happened
to the second Polymorph. Really, it's pretty obvious what happened -
just use your imagination. |
|
| 16. Bodyswap |
| gs: Lia
Williams (Voice of Carol Brown) |
A scutter has gone mad and rerouted the entire ships
circuitry and Rimmer and Kryten can't find the self-destruct
mechanism but Lister accidentally activates it when he orders a
milkshake and chocolate bar from a vending machine. Needing one of
the senior officers to deactivate it, Kryten introduces them to a
mind-swap, which involves implanting another crew-members brain (via
a disc on which all of their brain patterns were kept) into Lister's
body. Even though the technique works it does not fool the computer
into deactivating the auto-destruct. The count-down finishes, and
Lister recieves his milkshake and choc bar from the vending machine
as there is no bomb on board the ship. Rimmer decides that the
brain-switching idea is a good one and he persuades Lister to loan
him his body, promising to get it fit for Lister. Lister finally
agrees, but takes it back when he finds out how badly Rimmer has
been treating his body. Rimmer, with the help of Kryten (who is
programmed to obey) steals Lister's body during the night, and does
a runner with Starbug. Lister, Cat and Kryten give chase in Blue
Midget, but as they catch up, Rimmer crashes. Back in his own
body Lister gives Kryten the third degree, whose guilt chip is in
overload. Rimmer walks in with a stunned look and speaks in the
Cat's voice. Cat walks in and in Rimmer's voice, promises to give
his body back in a few days and starts to gorge himself on a pile of
food.
|
b: 05-Dec-1989 pc: 3.4 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Lister tells Cat they are going to chase after Rimmer
in White Midget, but we then see them flying in Blue Midget. In the
Remastered version, Lister's voice is dubbed over so he says "The
Midget" instead of "White Midget". The actual mistake came from
the writing and preparation of the series. Originally the new
smaller ship that would be used was a White Midget, a similar
version of the Blue Midget, but the producers then invented the
Starbug which would be bigger and allow for more room to film
inside. Unfortunately the line wasn't changed in this episode.
Due to the heavy amount of redubbing involved, this episode was
the first not filmed before a studio audience
A scene deleted from this episode involved Kryten lighting
Rimmer-as-Lister's cigar with his finger while they are in a sauna.
During filming, Robert Llewellyn became so hot and sweaty in the
Kryten costume that his sweat short-circuited the wires used for the
lighter and was electrocuted. Sadly, this scene seems to have been
lost for good and doesn't appear on the Series III DVD. |
|
| 17. Timeslides |
| gs: Robert
Addie (Gilbert) Emile
Charles (young Lister) Simon
Gaffney (young Rimmer) Stephen
McKintosh ('Thicky' Holden) Koo
Stark (Sabrina Mulholland-Jjones) Ruby
Wax (Blaize Falconberger) Rupert
Bates (Bodyguard) Richard
Hainsworth (Bodyguard) Louisa
Ruthven (Ski Woman) Mark
Steel (Ski Man) |
Lister declares he is sick of life on Red Dwarf and wishes
that he never joined the JMC in the first place. Kryten is
developing photos in the photo lab when he discovers that they can
move, to which Holly suggests that the developing fluid must have
mutated. Kryten shows some moving slides to the crew and Lister
finds that he can walk into the projection and really be there, only
he cannot move outside the frame of the picture. Lister uses this as
his ticket off Red Dwarf by making himself unbelievably rich. He
takes a tension sheet (just bubble-wrap packing paper painted red)
and goes into a photo of himself at 17 and tells himself to patent
the invention. When they return, Lister, Cat and Kryten
disappear. (Kryten wasn't rescued and the Cat race never existed)
Rimmer cannot bear being on his own and goes to convince Lister to
come back. Upon failing that, he goes further back in time to give
the invention to himself at boarding school. Lister, Cat and
Kryten are returned, although he only succeeded in putting things
back the way they were. As a consequence of his actions, Rimmer
discovers that he is not a hologram anymore, but is alive. This
doesn't last long though, as in his excitement he hits two crates of
dynamite and blows himself up.
|
b: 12-Dec-1989 pc: 3.5 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Craig Charles and his band, The Sons of Gordon Gekko
wrote three songs for this episode: 'Cash', played as Lister drives
up to his mansion; 'Bad News', the song Kryten listens to while
developing photos; and the 'Om' song.
The young Lister is played by Emile Charles, Craig's younger
brother.
Well known British comedienne and TV presenter Ruby Wax is the
wife of director Ed Bye.
The skiing couple in Lister's slide originally had lines telling
us of how they ended up with Lister's party photos (as Lister got
the pictures of the skiiers by accident). Their dialogue was cut
from the final episode when Craig Charles pointed out they wouldn't
have seen Lister's photos at that point. |
|
| 18. The Last Day |
| gs: Gordon
Kennedy (Hudzen 10) Julie
Higginson (Marilyn Monroe android) Robert
Llewellyn (Jim Reaper) |
A mail pod arrives containing a message indicating that the
"out-dated" Kryten must be dismantled and his replacement will
arrive within 24 hours; a new, and improved "Hudzen 10". Kryten is
not upset though, because now he goes to Silicon Heaven. Lister is
shocked at this idea, and explains that there's no such thing as
silicon heaven, but Kryten isn't convinced. The crew throw a "going
away" party for Kryten, in which we find out that Lister was an
orphan and Rimmer got his first french kiss from his uncle Frank,
who thought he was his mother. The next morning, the crew wake
up with hangovers and Kryten decides that he wants to stay. A ship
requests docking, and the crew meet the replacement in the docking
bay. They try and fight off the Hudzen 10 so Kryten will not have to
leave, but he is too strong. Eventually Kryten informs him of the
absence of silicon heaven, which causes Hudzen 10's circuits to
overload.
|
b: 19-Dec-1989 pc: 3.6 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: We learn of the morning that Rimmer spent on the
Samaritans switchboard - when he drove all five callers to suicide,
despite one being a wrong number! A similar experience was suffered
by Gordon Brittas in The Brittas Empire (also played by Chris
Barrie), right down to the wrong number.
This episode was written to replace the pregnancy-resolving
storyline that was shelved at the beginning of the series.
This episode contains Robert Llewelyn's first appearance outside
of the Kryten costume. |
|
Season 4 |
| 19. Camille |
| gs: Judy
Pascoe (Mechanoid Camille) Francesca
Folan (Hologram Camille) Suzanne
Rhatigan (Human Camille) Rupert
Bates (Hector) |
Lister tries in vain to teach Kryten how to lie, insult,
cheat and disobey orders. Lister gives up when Rimmer calls Kryten
on a trip "moon-hopping". On the trip, Kryten discovers a distress
call and goes to inspect it against Rimmer's orders (The planet
could blow up soon). Kryten rescues a "female" droid called
Camille who he falls in love with, even though droids aren't
supposed to have feelings like that. Kryten takes Camille back to
Starbug, but when Rimmer sees her, she's a hologram who is
interested in him. They bring her back to Red Dwarf and then Lister
sees a human female with tastes similar to him. Lister notices
how everyone reacts to Camille and she confesses to Lister that she
is a Pleasure GELF (Genetically Engineered Life Form) programmed to
be everyone's perfect companion. The Cat goes to see, and it is not
surprising that he sees himself! The GELF turns into her true form
at Kryten's request which is a huge green blob. Despite her
apalling appearance, Kryten still decides to ask her to dinner, then
the movies (Casablanca). A pod arrives containing Hector (Camille's
"Husband") who wants to find a cure for their condition. Kryten
(at his own disappointment) convinces her to go.
|
b: 14-Feb-1991 pc: 4.1 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The first episode of the season was originally going
to be 'Meltdown', but it was decided to postpone it due to the fact
the Gulf War was in progress and the 'anti-war message' wouldn't be
welcome. Luckily the conflict ended and 'Meltdown' was shown last.
It was felt that this episode should show first, as the date was
Valentine's Day and it seemed more appropriate.
The break between series 3 and 4 saw the release of the first
issue of "Better Than Life", the fan magazine by The Official Red
Dwarf Fan Club. Edited by Nic Farey, the founder of the Fan Club, it
contained a series 1 episode guide with reviews of the episodes,
news of the coming 4th series and interviews with the creators;
along with the usual magazine fare: competitions, RD merchandise,
trivia and funny articles.
Judy Pascoe and Suzanne Rhatigan (Kryten and Lister's Camilles)
are actually the real-life partners of Robert Llewellyn and Craig
Charles.
With the fourth season, Rob Grant and Doug Naylor took the
liberty of altering the show's history. After writing the Red Dwarf
novels Infinity Welcomes Careful Drivers and Better Than
Life, they decided to correct some of their early 'mistakes'.
Things that are changed are: The crew was expanded from 169 to 1,169
(sensible given the size of the ship); the time period changed from
the 21st century to the 23rd; and the big one that Lister actually
did date Kochanski (which will be important for the set up of series
7) |
|
| 20. D.N.A. |
| gs: Richard
Ridings (DNA Computer voice) |
The crew stumble upon a deserted space ship of non-human
origin and Rimmer believes it is an alien ship. They go inside to
search the ship and Kryten and Rimmer discover the remains of a
three-headed creature. They find a wallet on him with human
artifacts such as credit cards, license etc. and Kryten suggests
that something has changed his physical form. Meanwhile, Cat and
Lister find a machine with a Star Trek style computer panel. Cat
begins playing with it and accidentally traps Lister in a pink beam.
A deep voice announces that a transmogrification is about to take
place. When Cat tries to get him free, Lister turns into a chicken.
Rimmer and Kryten come along and while Cat is showing what he did to
Lister, he traps Kryten in the beam. He manages to change Lister
back to a human, but when he does the same for Kryten, it actually
transforms him into a human, rather than just setting him free.
Back on Red Dwarf, Kryten is delighted with his new-found
humanity. However he soon starts to tire of it after talking to his
spare heads and realising that he has betrayed his kind, and wants
to be changed back. They go back aboard the ship and Holly says she
thinks she has the computer all figured out. Rimmer decides it best
if she tries it on something else first. She tries Lister's
curry and turns it into a monster by mistake. After being chased all
over the ship, Lister decides the only way to defeat it is to turn
him into a superhuman. Holly turns him into something like Robocop,
but tiny. (about 1 1/2' tall) Lister eventually defeats the Curry
Monster with a can of lager (the only thing that can kill a
vindaloo).
|
b: 21-Feb-1991 pc: 4.2 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: According to the original script for this episode,
D.N.A. stood for 'Do Not Alter' however this wasn't said in the
finished episode. |
|
| 21. Justice |
| gs: Nicholas
Ball (Simulant) James
Smillie (Justice Computer voice) |
Lister is in bed with the space mumps when he hears the news
that the gang has brought aboard a cryo-pod from a prison ship which
possibly contains a guard named Barbara Bellini. Lister inspects
the pod and begins the thawing process which Rimmer objects to
saying that there were two survivors aboard the ship: Ms Bellini and
a Simulant prisoner (droids who are noted to be murderous and
insane). Since they cannot stop the thaw process they decide to
travel to the prison colony that the ship was heading for. They
arrive on the space station and walk through a white light which
Kryten says is a mind probe to seek out any unpunished criminal
activity. Lister gets very edgy and confesses that he had committed
some minor crimes as a teenager. The justice computer passes his
verdict on them: Kryten and Cat get off, Lister does barely and
Rimmer is sentenced to 9000 years in prison for the second degree
murder of the Red Dwarf's complement of 1167 personnel (not counting
himself or Lister). Kryten believes that he can defend Rimmer on
the verdict and he fronts up to the justice computer telling it
about Rimmer's inadequacy and hopelessness. The computer eventually
concedes that Rimmer could not have been held accountable for the
deaths and releases him. Meanwhile the pod has thawed and the
occupant has escaped. Naturally it is the simulant who was inside
and he chases them through the colony. Lister finally beats him by
using the justice field's power (whatever crime you commit against
someone else, the consequences happen to you). When the simulant
fires at Lister, the bullets hit him instead of Lister, when he
throws a knife, it comes back and hits him and so forth. The
gang head back to Red Dwarf with Lister droning on about justice and
freedom until he falls down a manhole. "Thank God for that" remarks
Cat.
|
b: 28-Feb-1991 pc: 4.3 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
|
|
| 22. White Hole |
| gs: David
Ross (Talkie Toaster) |
Kryten attempts to use a technique called 'Intelligence
Compression' on Holly by reducing her life span to restore her I.Q.
of 6000. Unfortunately he botches it and Holly gets an I.Q. of
12000 but she only has 3 minutes of life remaining. She powers down
the ship to preserve her lifespan and the crew have to fend for
themselves without heat or power. On their way back from collecting
supplies, Kryten and Rimmer experience a strange time phenomena in
the hallway where time slows down in one part and quickens up in
another. Kryten believes that there is a White Hole out in space
which has the opposite affect of a Black Hole by throwing time back
into the universe. During their conversation they switch places and
repeat things they have already said. Rimmer consults Holly
about the white hole and she suggests firing a rocket into a nearby
sun a causing a solar flare to knock a planet into the hole, rather
like playing pool with the planets. Lister scoffs at her coordinates
saying that he can play better pool than Holly. Rimmer argues with
Lister and suggests a vote which Lister wins 3 to 1. Lister prepares
for his pool shot by getting drunk but concentrates hard enough to
play a trick shot, bouncing 3 planets off each other to throw the
last one into the hole. As the effects of the white hole wears
off and gang begin to vanish from that part of space, Kryten takes
the opportunity to deliver an extremely good insult to
Rimmer.
|
b: 07-Mar-1991 pc: 4.4 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Director Ed Bye was unavailable during the filming of
this episode when he was attending the birth of his second baby, so
producer Paul Jackson directed the studio session. He remained
uncredited for this. |
|
| 23. Dimension Jump |
| gs: Chris
Barrie (Commander Arnold 'Ace' Rimmer) Craig
Charles (Spanners) Danny
John-Jules (Padre) Robert
Llewellyn (Bongo) Hattie
Hayridge (Mellie) Kalli
Greenwood (Rimmer's Mum) Simon
Gaffney (young Rimmer) Hetty
Baynes (Cockpit Computer Voice) |
A young Rimmer is told by his mother that he is in danger of
being held back a year in school and it could change his life
forever. 30 years later, Arnold 'Ace' Rimmer, Test Pilot for the
Space Corps Special Service, lands his jet safely and greets his
friends; Spanners, an engineer resembling Lister; Padre, a priest
who looks like Cat; Bongo, Kryten without his mechanoid suit; and
Mellie, bearing a striking likeness to a full-bodied Holly.
Bongo informs Ace of a special space craft that can cross
dimensions which Ace immediately volunteers to test fly, even though
he cannot come back to his reality. Aboard Red Dwarf Lister,
Kryten and Cat try to sneak off to go fishing but accidentally wake
up Rimmer and are forced to bring him. They head off in Starbug
where they crash into Ace's spaceship and crash land on the ocean
planet. Ace heads down to Starbug and offers his assistance to
repair the engine and Rimmer takes an instant dislike to him. Ace
and Lister repair the engine and they return to Red Dwarf where Ace
again shows off his superiority by operating on Cat's broken leg and
then fixing his own broken arm. Rimmer continues to wail on about
how much he hates Ace until Ace decides to leave saying that he too
cannot stand this other side of himself. He tells Lister of the
decision that was made in their childhood and reveals which one of
them was left behind in school (can you guess? 'cos i'm not
telling!) Ace leaves aboard his ship while Rimmer plays his
Hammond Organ Owners Society CD's to the skutters.
|
b: 14-Mar-1991 pc: 4.5 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The credits for this episode are a music-only version
of the Red Dwarf theme on a simulation of a Hammond Organ,
performed by Howard Goodall.
If you noticed that Mellie is the only one not to say "What a
guy!" about Ace Rimmer, it was because a bit more of the maple syrup
gag was cut from the final episode. The entire scene is included on
the Series IV DVD.
The story of one Rimmer taking charge of his life and becoming a
hero while the other one grows into the sad prat we know inspired a
student to write into the offices of Grant Naylor. He had done badly
in his mock exams, however watching this episode inspired him to try
harder and ended up securing a University place as a result. The
letter was framed and hung in Rob Grant and Doug Naylor's office as
a reminder of just how rewarding their job can be sometimes.
A different ending to this episode exists where Rimmer, after
his net full of kippers fails to fall on Ace, stands underneath the
net and it all falls on top of him. The full scene is included on
the Series IV DVD. |
|
| 24. Meltdown |
| gs: Clayton
Mark (Elvis) Roger
Blake (Noel Coward) Kenneth
Hadley (Hitler) Pauline
Baily (Marilyn Monroe) Martin
Friend (Einstein) Stephen
Tiller (Pythagoras) Jack
Klaff (Abraham Lincoln) Tony
Hawks (Caligula) Michael
Burrell (Pope Gregory) Forbes
Masson (Stan Laurel) |
Kryten discovers a matter transporter in the research labs
and the crew decide to teleport somewhere. It takes Rimmer and
Kryten to a planet with a breathable atmosphere, but several
(unrealistic) monsters chase them and eventually they get captured
by Elvis and Pope Gregory. Cat and Lister, on the other hand are
brought to the Third Reich HQ where Hitler, Goering and Goebbels are
preparing a battle. Because they don't know how to use the matter
paddle properly and cannot leave, Lister and Cat are captured and
thrown in prison. Rimmer and Kryten are taken to a barracks
where Einstein, Pythagoras, Stan Laurel and Marilyn Monroe are
arguing. They are told about the planet being a giant wax theme park
where the wax droids have been left for millions of years and have
broken their programming. Kryten and Rimmer are informed about a war
between the good characters and the evil ones which will soon be
over as the goodies are hopelessly outnumbered. Rimmer declares
that it is his destiny to lead them in the war and inspects his
'troops'; forcing Ghandi to do pushups and insulting St Francis of
Asisi. The Cat and Lister manage to escape prison with the help
of Abraham Lincoln and head back. Lister objects to Rimmer's battle
plans so Rimmer orders Elvis to arrest him and Cat. Rimmer
eventually 'wins' the war by sending all his troops across a
minefield except Queen Victoria and Kryten, who shoot Hitler and
then turn up the heaters so everyone melts. Lister is disgusted at
Rimmer's attitude toward killing the entire population of the planet
and swallows Rimmer's light-bee, which projects his image.
|
b: 21-Mar-1991 pc: 4.6 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The credits of this episode feature Clayton Mark
singing the theme song in his Elvis voice.
Tony Hawks' appearence as Caligula in this episode marks the
fifth and final time he has appeared on Red Dwarf.
The prehistoric monsters that were less convincing than those
you would find in a packet of Wheatie Flakes, were actually footage
from the 1967 monster movie Daikyoju Gappa.
Clayton Mark proved such a hit as Elvis that a storyline was
considered where the Dwarfers find out that Elvis Presley is indeed
alive and living in outer space. |
|
Season 5 |
| 25. Holoship |
| gs: Jane
Horrocks (Commander Nirvanah Crane) Simon
Day (II) (Commander Randy Navaro) Matthew
Marsh (Captain Hercule Platini) Don
Warrington (Commander Binks) Jane
Montgomery (Commander Natalina Pushkin) Lucy
Briers (Harrison) |
The gang watch a sappy love story aboard Starbug and Rimmer
is disgusted at how the hero sacrificed his own happiness for his
lover. They come across a computer-generated ship, and Rimmer is
captured and taken aboard. The Holoship (named 'The Enlightenment')
will not answer Starbug's communication attempts on account of them
being notoriously arrogant and self-centered. Meanwhile Rimmer is
having quite a good time aboard the Holoship: he can touch, feel and
taste. Not only that, but it's a ship regulation to have sexual
relations at least twice a day with any other crew member. He
meets a crew member, Commander Nirvanah Crane who gives him a tour
of the ship. Upon having sex with her, He falls in love with her and
she, even though they have disposed of the concept of 'love' aboard
the ship, feels something for him also. Rimmer decides he wants
to stay aboard the ship, and challenges a randomly-selected
crew-member. The crew member turns out to be Nirvanah Crane who lets
him win on purpose when he tells her of how he always fails at
everything and has never really achieved anything in his life.
Rimmer leaves Red Dwarf to join the Enlightenment's crew but
when he finds out that Nirvanah gave up her place for him, he
decides to give it back to her and return to Red Dwarf, similarly to
the hero in the movie (much to his own disgust).
|
b: 20-Feb-1992 pc: 5.1 w: Rob
Grant & Doug
Naylor d: Juliet
May |
NOTE: It's funny how Rimmer would attempt a (supposed) quote
from St Francis of Assisi when he insulted and belittled him in last
season's finale 'Meltdown'.
This episode overran by nearly twelve minutes, so a great deal
of dialogue, including a funny scene with Holly, and some effects
footage was cut. |
|
| 26. The Inquisitor |
| gs: Jack
Docherty (The Inquisitor) Jake
Abraham (new Lister) James
Cormack (Thomas Allman) |
Thomas Allman is in his room when a man dressed in black
with a white skull-like mask comes along, charges him of being a
waste of skin and erases him, replacing him with a more well-built
version of himself... The crew are flying along in Starbug when
they lose control of the ship. Using Lister's body, something
announces itself as The Inquisitor and that they will return to Red
Dwarf to face judgement. Kryten later describes the Inquisitor as a
self-repairing simulant who survived to the end of time to find no
heaven or afterlife. So he built a time machine and went back and
forth through time, judging everyone on whether they have lead a
worthwhile life, deleting the ones who didn't and replacing them
with "the sperms that never got a chance". Back aboard Red
Dwarf, the inquisition begins. Rimmer and Cat survive the trial
because of their shallowness and low standards, but Lister and
Kryten could have made more of their lives and are removed from
history. Just as their physical forms are about to be erased,
another Kryten appears behind The Inquisitor with one of his own
time gauntlets and takes him by surprise. Kryten throws them the
gauntlet before getting killed by The Inquisitor. They escape,
but when they meet Rimmer and Cat, they don't recognise them. A
different Lister and Kryten arrive and convince Rimmer and Cat not
to harm them. Suddenly the Inquisitor attacks, killing the new
Lister and Kryten. The rest escape, but split up, Kryten and Lister
together, Rimmer and Cat together. Kryten finally decodes the
gauntlet and frees them from their chains. Rimmer and Cat come in
for help against The Inquisitor. They go to face him and Lister
finally destroys him with the old "backfiring time-gauntlet trick"
which erases The Inqisitor from history. Everything soon returns to
normal.
|
b: 27-Feb-1992 pc: 5.2 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Juliet
May |
|
|
| 27. Terrorform |
| gs: Sara
Stockenbridge (Handmaiden) Francine
Walker-Lee (Handmaiden) |
Kryten wakes up on a moon surrounded by the remains of a
crashed Starbug. He detaches his hand and tells it to return to Red
Dwarf and bring back Lister and Cat. Lister comes, collects and
"fixes" Kryten. Kryten tells them that Rimmer was captured while on
a psy-moon (a terrorforming moon that reshapes itself to someone's
psyche). The crew reluctantly go out on the surface to search
for him. Rimmer is hung up in a dungeon and prepared to be tortured
(by the unspeakable one). The crew make their way across the
Swamp of Despair with frogs that say 'Useless' and through a
graveyard with headstones that desribe a positive part of Rimmer's
personality that has died: self-confidence, honour, generosity,
charm etc. Kryten notices a freshly-dug grave with the headstone
'Hope'. Kryten tells the others to hurry, realising that they could
be in serious danger if Rimmer loses all hope for himself. They
arrive at the cave which leads to the dungeon. Eventually they find
Rimmer and rescue him, at the same time, driving back the
unspeakable one. They try to escape in Starbug, but the ship gets
caught in a swamp. Kryten realises that the unspeakable one only
fled when he told Rimmer that they wouldn't desert him and are
forced to make Rimmer feel good about himself to escape. They
try it and eventually Rimmer's positive emotions come back to life
and fight off the hoards of negative emotions (self-doubt,
mis-trust, lonliness etc., allowing the gang to escape unharmed;
except for Rimmer when they tell him that they only pretended to
like him to escape!
|
b: 05-Mar-1992 pc: 5.3 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Juliet
May |
|
|
| 28. Quarantine |
| gs: Maggie
Steed (Dr Hildegarde Lanstrom) |
The crew are on a snowy planet, when they come across an
abandoned research centre. Rimmer objects to Kryten being in charge
but is ignored by the others and goes to sulk. They send a
scouter which reports that there is a scientist named Dr. Lanstrom
inside the facility. Unfortunately she is a hologram and Kryten asks
Rimmer to go back to Red Dwarf so they can rescue her, using another
Space Corp Directive against him. Rimmer questions the validity of
the Directives that Kryten uses so Holly gives Rimmer a
hologrammatical copy of the directives manual, whereupon Rimmer
again goes off to sulk. Going into the research center, they
find the Doctor in stasis only to discover that she has contracted a
holovirus that has made her insane but has given her extraordinary
powers like hex vision and telekinesis at the price of her sanity.
They escape when her life force is drained and she disappears, but
the disease is transferred to Rimmer. When the rest of the crew
get back on Red Dwarf, Rimmer forces them to stay in quarantine (to
avoid catching the disease off them) and unbeknownst to him, he goes
insane, locking them in without oxygen. The crew escape thanks to a
luck virus which Kryten got from the facility. Rimmer chases
them down the corridor with his hex vision and thanks to the luck
virus injected into Lister, Kryten manages to turn him off and
restore him to his previous self.....
Rimmer wakes up in
quarantine only to discover that the other three have now contracted
the virus and gone insane!
|
b: 12-Mar-1992 pc: 5.4 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Rob
Grant and Doug
Naylor |
|
|
| 29. Demons & Angels |
|
Lister and Kryten have invented a triplicator: a device
which can make triples of objects. They demonstrate it on the last
strawberry in the universe and recieve two exact copies. Lister
samples one and reels from the taste, saying that it is brilliant,
so succulent and divine. He tries the other and scrunches his face
in disgust as we see that there are maggots crawling around in it.
Kryten notes that the triplicator has put all the best qualities
in one copy and the worst in the other. Lister attempts to reverse
the process but causes an overload and Red Dwarf blows up. After the
blast, they realise that they accidentally triplicated Red Dwarf and
there are two copies left behind. The crew board the "High" ship
to find their counterparts are monks and are all into the better
side of things: spiritual happiness etc. Kryten finds half of the
triplicator he needs to merge the ships to get the original back.
They board the "Low" ship and it is horrible, the crew are
monsters and have let the ship go into decay. The "High" crew are
killed by various things (mostly by their own stupidity when they
walk toward someone firing at them) and eventually they find the
other half of the triplicator. The "Lows" capture Lister and
implant him with a controlling device and program him to kill the
others. Lister tries to kill the rest of the gang but Kryten
sucessfully removes the implant, only to stick it into Cat who gets
revenge on Lister for trying to kill him. Kryten throws the
implant away and they leave the "Low" ship and regenerate the
original Red Dwarf. Before they return, Lister accidentally sits on
the implant but the crew cannot figure out who is controlling him
until Cat shoots at a cupboard which emits a faint giggle and
Lister's "Low" counterpart tumbles out. The Cat then decides to
have a little fun with Lister and the implant...
|
b: 19-Mar-1992 pc: 5.5 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Juliet
May , Rob
Grant and Doug
Naylor |
NOTE: BBC Visual Effects destroyed their last model of Red
Dwarf (the first having been wrecked after falling off a shelf at
the BBC) for the sequence where Kryten's triplicator destroys the
ship. The production made sure that all model sequences involving
Red Dwarf had been completed. Another model was never built, as the
ship is never seen in Season 6 (the running plot has it having been
stolen), the shots of Red Dwarf from the end of Season 7 were
archive footage, and a computer generated Red Dwarf was used from
Season 8.
This was the first episode, in production sequence, directed by
newcomer Juliet May. After directing the first four recorded
episodes and the Esperanto scenes in 'Back to Reality', May decided
that Red Dwarf was not for her and promptly quit. Rob Grant and Doug
Naylor stepped in to direct the bulk of the remaining two episodes
of the season. |
|
| 30. Back To Reality |
| gs: Timothy
Spall (Andy) Lenny
Von Dohlen (Cop) Marie
McCarthy (Nurse) John
Sharian (new Lister) Anastasia
Hille (new Kochanski) Chris
Barrie (Billy Doyle) Craig
Charles (Sebastian Doyle) Danny
John-Jules (Dwayne Dibley) Robert
Llewellyn (Jake Bullet) |
The crew are investigating an oceanic seeding vessel called
the SS Esperanto which was on the ocean planet studying the life
forms which had been introduced by humans. They find 3 people aboard
who committed suicide, and a haddock who did the same. Lister
notices an oil covering everything and Kryten suggests that it is a
hallucinogenic venom much like the oil from an octopus or squid.
He does a chemical analysis and rushes the others back to
Starbug saying that the oil contains a hallucinogen which induces
despair, enough to drive the crew of the Esperanto to kill
themselves. They try to escape in Starbug to avoid it happening to
them, but the despair squid chases them and they crash into a rock.
Starbug is destroyed.
The gang wake up to find they were
playing a computer game called Red Dwarf for the last four years
(and they only scored 4%). Lister is the rich and successful
Sebastian Doyle, Rimmer (his brother, Billy) is a bum, the Cat is
the saddest geek you will ever see named Dwayne Dibley (Teeth stick
out a mile, terrible taste in clothes, etc.) and Kryten is a cop
named Jake Bullet. While leaving the video game building and
adjusting to all that has happened, Sebastian finds out that he is
the chief of an organisation called the Ministry of Alteration which
organises mass murders to purify democracy. Bullet kills a cop
while defending a young girl and they make a run for it and are
chased by the fascist police. We then hear Holly trying to tell them
that they're hallucinating, but they can't hear her. In their
heads they manage to escape the police and run down an alleyway.
Bullet, so appalled by his actions decides to kill himself. So do
Billy and Dwayne. Sebastian, despising his mass murdering lifestyle,
decides the same. Holly communicates to Kryten on a higher frequency
and gets him to open a canister of Lithium Carbonate (a mood
stabliser), which he thinks is a fire extinguisher. The gas
saves them just in time and they reflect on why they decided to kill
themselves, before leaving behind the Esperanto to head back to Red
Dwarf.
|
b: 26-Mar-1992 pc: 5.6 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Rob
Grant and Doug
Naylor |
NOTE: At the conclusion to this episode and the season, we
say farewell to Hattie Hayridge whose character of Holly is written
out of the show for the next two seasons. Holly is revived in the
season 7 finale, but played by the original actor, Norman Lovett.
|
|
Season 6 |
| 31. Psirens |
| gs: C.P.
Grogan (Kochanski) Jenny
Agutter (Professor Mamet) Samantha
Robson (Pete Tranter's Sister) Anita
Dobson (Captain Tau) Richard
Ridings (Crazed Astro) Zoe
Hilson (Temptress) Liz
Anson (Temptress) |
Red Dwarf is stolen from the crew and they are forced to
survive on Starbug. They go into deep sleep and are revived 200
years later when there is a chance to recapture the ship. In
order to gain more ground on Red Dwarf they try to go through an
asteroid belt but find that it is inhabited by alien beings called
Psirens who use mind control to lure their victims and then suck out
their brains.
|
b: 07-Oct-1993 pc: 6.1 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Andy
DeEmmony |
NOTE: One of the people in the Psirens' hallucinations is
called Captain Tau, which is also the name of the Captain of Red
Dwarf in the American Pilot episode.
Season 5 saw an increase in viewers, so the BBC asked Rob Grant
and Doug Naylor to write a sequence which would introduce new
viewers to the show. The amnesia sequence at the beginning was
written due to the request
The loss of Red Dwarf and subsequently the loss of Holly were
written as a way to reduce the cast members on the show. The
producers argued the idea down to two expendable characters, Cat and
Holly. It was eventually decided that Holly would get the axe as
most of her lines could be given to Kryten.
This episode was omitted from the first run of repeats due to
the fact that Craig Charles was in jail on rape charges (later
proved to be totally unfounded) and it was felt that some of his
raunchier scenes with Pete Tranter's sister weren't appropriate
Anita Dobson was offered the part of Captain Tau when Rob Grant
and Doug Naylor approached her partner Brian May to play Lister's
guitar-playing hands double. Although May couldn't make it, Grant
and Naylor were astounded when Dobson agreed to appear. They
regretted that if they had known, they would have wrote something
more substantial for her. |
|
| 32. Legion |
| gs: Nigel
Williams (Legion) |
The crew stumble on an abandoned space station and board it
hoping to get some supplies. A man named Legion appears and offers
each of them everything they ever wanted in the world but only if
they remain on the space station forever, making the Dwarfers
suspect that Legion is not at all what he seems.
|
b: 14-Oct-1993 pc: 6.2 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Andy
DeEmmony |
NOTE: Rimmer's hardlight hologram body was originally going
to be used only for this episode where the dwarfers dine with
Legion, but it was decided to keep the concept in place for the rest
of the series as the writers were sick of having to write scenes for
Rimmer where he is unable to touch or feel anything. The hardlight
body provided a long term solution which enabled Rimmer to be more
useful to the crew.
Lister has his appendix removed by Legion in this episode, even
though in Series II's 'Thanks For The Memory', we learn he already
had it removed when he was younger. Doug Naylor explains this in his
novel 'Last Human' where it is said that, due to a freak of nature,
Lister was born with two appendixes. |
|
| 33. Gunmen of the Apocalypse |
| gs: Jennifer
Calvert (Loretta) Denis
Lill (Simulant Captain/Death) Imogen
Bain (Lola) Steve
Devereaux (Jimmy) Robert
Inch (War) Jeremy
Peters (Pestilence) Dinny
Powell (Famine) Stephen
Marcus (Bear Strangler McGee) Liz
Hickling (Simulant lieutenant) |
The gang is attacked by a simulant ship who upgrade Starbug
with laser cannons and defensive shields and then force them to play
a game of 'cat and mouse'. The crew decide not to flee but to stay
and fight which stuns the simulants. Before their ship is crippled
by Starbugs new offensive weapons, the simulants upload a killer
virus into the navicomp. Kryten then transfers the virus to his CPU
in an attempt to eradicate it. The gang watch on a virtual reality
screen as Kryten's search for an antidote is manifested as a western
setting where Kryten is a sheriff who has to fight the four horsemen
of the Apocalypse - Death, War, Pestilence and Famine.
|
b: 21-Oct-1993 pc: 6.3 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Andy
DeEmmony |
NOTE: The credits for this episode feature a music-only
"wild west" version of the "Red Dwarf" theme.
Gunmen of the Apocalypse is the only individual Red Dwarf
episode to have won an award. It won an International Emmy award for
Popular Arts in 1994 which it shared with an episode of
Absolutely Fabulous. |
|
| 34. Emohawk - Polymorph II |
| gs: Ainsley
Harriott (GELF Chief) Steven
Wickham (GELF Bride) Martin
Sims (GELF) Hugh
Quarshie (Computer voice) Danny
John-Jules (Dwayne Dibley) Chris
Barrie ('Ace' Rimmer) |
A Space Corps Law Enforcement Vessel chases Starbug and the
crew make a crash landing on a GELF planet. They go in search of a
vital ship part and come across a village who have the part but the
price is for Lister to marry the chief's daughter. Lister
reluctantly does so but on his wedding night, does a runner back to
Starbug. The chief takes this as an insult and releases his pet
Emohawk, a smaller polymorph (see Polymorph) on them. The
Emohawk hides on Starbug and attacks Rimmer and Cat, taking Rimmer's
bitterness and the Cat's cool; turning them into Ace Rimmer (see
Dimension Jump) and Dwayne Dibbley (see Back to Reality).
Ace, with his new personality, decides to save the day and locks
Kryten and Lister in the hold so they will be safe while he and
Dwayne go after the Emohawk. They eventually track it down and
freeze it, forcing it to release their emotions and turning them
back to normal.
|
b: 28-Oct-1993 pc: 6.4 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Andy
DeEmmony |
NOTE: Danny John Jules had such a problem remembering his
list of things to bring, they had to write them down and stick the
list to the lunchbox he carries as Dwayne.
After being inundated with requests from fans to bring back the
three most popular characters, The Polymorph, Ace Rimmer and Dwayne
Dibley; Rob Grant and Doug Naylor decided to merge them into one
story, making this the ultimate sequel episode. |
|
| 35. Rimmerworld |
| gs: Liz
Hickling (Rogue Simulant) |
The gang come across the simulant ship they nearly destroyed
in Gunmen of the Apocalypse and decide to board the ship and loot it
for supplies despite the fact that a loud noise would cause it to
disintegrate. They find a time and matter transporter on board and
take it with them. One of the simulants is still alive and attacks
them. Rimmer, always the brave, jumps in an escape pod but when it
releases the ship begins to fall apart. The rest of the crew use the
transporter to get back to Starbug and track the pod which is
heading down to a planet. Unfortunately, the pod goes through a worm
hole on its way causing Rimmer to be on a completely different time
stream than Starbug. When he reaches the planet, Rimmer uses
technology from the pod to create a woman in his image, but no
matter how many times he tries all he can do is clone himself. When
Starbug reaches the planet on the normal time stream, 600 years have
passed on the planet and the Rimmer clones have taken over,
banishing the original Rimmer to a dungeon. The others are captured
and also thrown in the dungeon because they are 'different'. They
find their Rimmer and use the teleporter to escape but end up on
Starbug 2 weeks in the future where they learn that something
terrible has happened to Lister.....
|
b: 04-Nov-1993 pc: 6.5 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Andy
DeEmmony |
|
|
| 36. Out Of Time |
|
After Rimmer conducts a "morale-meeting", the crew find a
cloud of fog from an imploded supernova and have no choice but to go
through it. They get some bad turbulence, and Lister is injured
revealing that he is an android! Kryten is angry that Lister is a
lesser model then he and orders him to do all the work and even
gives it to him for not having used a setsquare to cut the
sandwiches. They find out they were in an unreality pocket, and
Lister is indeed human. More of these unreality pockets pass until
they decide to go into stasis until they get through the fog. In the
centre of the fog they find a Space Corps derelict which is capable
of time travel. They take the time drive and hook it up to
Starbug's engines. After testing the time drive they are
disappointed to find that although they can travel to any time in
history, they are still in deep space, no closer to Earth than they
were before. They return to their own time to find a future
version of themselves. They invite them on board, but everyone
except Kryten is sealed in the hold. Lister rigs a camera to see
what's going on and he sees that Kryten is wearing a toupee, Rimmer
is getting fat and the Cat is bald; but worst of all, Lister himself
is just a brain in a jar! He continues to watch the meeting and
finds out that their future selves are not only fat, bald and
bodiless, but are souped up snobs, who can never compliment
anything, who've socialised all the most evil figures of history
(Hitler, Louis XIV, Goering, the Hapsburgs, etc.), and lived in the
height of luxury. Now they need help recalibrating the time drive so
they can continue with their lifestyles. Lister is horribly
dismayed to find out this, so the three blast open the hold, and
head down to kick them out of the ship, refusing to fix the time
drive. The future crew, deciding they are better off dead than to
live without the time drive, stranded in space, attack the present
crew. Lister, Cat and Kryten are killed, so Rimmer decides to
save the ship by destroying the time drive. However at the same
time, One of the Starbugs shoot at the other and it is
destroyed....
|
b: 11-Nov-1993 pc: 6.6 w: Rob
Grant and Doug
Naylor d: Andy
DeEmmony |
NOTE: The original ending for this episode had the crew
celebrating Rimmer deleting the future crew by destroying the time
drive, but Rob Grant and Doug Naylor preferred a cliffhanger. The
ending can still be seen on the Smeg-Ups video |
|
Season 7 |
| 37. Tikka To Ride |
| gs: Michael
J. Shannon (John F. Kennedy) Toby
Aspin (Lee Harvey Oswald) Peter
Gaitens (FBI Agent) Peter
Ashe (Cop) |
After Starbug was destroyed, the future crew no longer
existed - therefore were unable to go back in time and kill the
present crew, hence they survived. But unfortunately disaster
has struck. Starbug is completely devoid of curries. Lister proposes
that they go back in time to order a couple of hundred curries from
an Indian Restaurant. The rest of the crew will not go back in time
because they are afraid of becoming the future selves they saw.
However, Lister removes a guilt chip from one of Kryten's spare
heads and swaps them over, telling the new guilt-less Kryten to
reassure them it will be OK. They go back and appear in the
Texas School Book Depository in Dallas on November 22nd 1963 just as
Lee Harvey Oswald is taking his shot at President Kennedy. They
knock him out the window where he dies hitting the ground,
preventing Kennedy's assassination. To avoid being captured they
go ahead a couple of years, however Kennedy's survival causes an
alternate reality where he has been impeached out of office and the
new president is controlled by the Mafia, allowing the Soviet Union
to build several Nuclear Silos in Cuba. Fearing the Soviets will
start a nuclear war, all the major US cities are deserted.
Lister goes to the airport which would have been renamed JFK
Airport where Kennedy is being transported to prison. He persuades
Kennedy to go back in time with them, and be the gunman on the
grassy knoll, and shoot himself for the ultimate conspiracy theory.
After restoring Earth's normal timeline, The gang return to Starbug.
Of course they still haven't got any curries...
|
b: 17-Jan-1997 pc: 7.1 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: After four long years the seventh season of Red Dwarf
finally appears, but without co-creator Rob Grant. Grant had decided
he wanted to do other projects and didn't want to be remembered only
for one show.
This is the only series of Red Dwarf not to be filmed before a
studio audience, allowing greater freedom of camera positions and
set design. Due to this, the Starbug sets were modified so we could
see more areas of the ship.
An alternate ending to this episode, where Lister does in fact
find curry, was filmed especially for release on the Red Dwarf
Extended video.
The name of the time-travelling ship encountered in "Out of
Time" is stated for the first time here by Cat as the Gemini 12.
For this series only a filmic picture effect had been added to
the show. |
|
| 38. Stoke Me A Clipper |
| gs: Chris
Barrie ('Ace' Rimmer) Brian
Cox (King of Camelot) Ken
Morley (Captain Voorhese) Sarah
Alexander (Queen of Camelot) John
Thompson (Good Knight) Alison
Senior (Princess Bonjella) Mark
Lingwood (Gestapo Officer) Mark
Calisle (Lieutenant) |
After travelling through countless realities, Commander
'Ace' Rimmer returns to the Red Dwarf crew to ask a favor of his
alternate self. It seems that the real Ace Rimmer died years ago and
has been replaced many times over by his counterpart from each
reality. This Ace Rimmer will soon die and asks our Rimmer to be his
sucessor as an inter-galactic hero. After a little push from
Lister, which seems to bring the two closer together, Rimmer decides
to accept the offer and begins his training. When Ace dies, Rimmer
dons his outfit and says his goodbye to the crew before leaving
Starbug.
|
b: 24-Jan-1997 pc: 7.2 w: Doug
Naylor and Paul
Alexander d: Ed
Bye |
NOTE: Chris Barrie leaves the series at this point. He
returns as a regular cast member for Season 8.
Due to the chaotic schedule of Series VI, Chris Barrie had asked
only to appear in two episodes this season, but was persuaded to
film four. However, Rimmer was written out in the second episode to
allow development of the new Kochanski and appeared in flashbacks or
dream sequences for the other two episodes. With production of
Series VII being more relaxed and not filmed before a studio
audience, Chris decided to return to the show for Series VIII.
This is the first episode not to have the "It's cold outside..."
Red Dwarf theme song over the end credits. Instead we have the "Ace
Rimmer" theme playing. |
|
| 39. Ouroboros |
| gs: Chris
Barrie (Arnold J. Rimmer) Gary
Beasdale (Frank) Juliet
Griffiths (Barmaid) Adrienne
Posta (Flight Announcer) Alexander
John-Jules (Baby Lister) |
Over 3,000,000 years ago in the Aigbuth Arms pub, a box with
a baby inside was placed under a pool table with just the word
Ouroboros written on the side.... Returning to the present day,
the crew come across a wormhole between dimensions. They go through
the wormhole, and meet an alternate version of themselves. Rimmer
isn't there, Lister is a Hologram, Kochanski is alive, and Kryten is
wearing a gold suit. They decide to exchange information and
Kochanski requests that Lister fills a canister up with his sperm,
so that she may have a child as her Lister cannot bear children.
Unfortunately, Lister's in-law's - the GELFs attack (see Emohawk),
and cause a break in the wormhole and Kochanski becomes caught on
this side. They eventually manage to escape the GELFs, thanks to
Kochanski's navigation. Kryten is jealous because Lister likes
Kochanski more then him and is glad when they return to the wormhole
to get her back to her own dimension. On a box they found some
supplies in, Lister notices has a label "Ouroboros", with a symbol
on it: a snake biting his own tail, meaning infinity - a neverending
circle. Lister recognises this as what was on his own box and
realises that he is his own father and Kochanski is his mother. He
rushes after Kochanski to get the in-vetro tube back before she
returns to her reality. Disaster strikes, as the GELFs return
and make the break in the wormhole even bigger. Kochanski tries to
jump across and misses the other side, falling into a deep black
void. While she's falling, Lister rushes back and gets a crossbow
and a rope which Kryten happened to have handy, and harpoons
Kochanski and pulls her back to his side. 18 months later, Lister
takes he and Kochanski's child, and puts him in a box, writing
"Ouroboros" on it, so it would remind himself of the sign when the
child got to be him, and he would bring back his child,
etc...
|
b: 31-Jan-1997 pc: 7.3 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Due to a slightly longer running time, this episode
does not contain opening titles, the first since 'Parallel Universe'
Lister's son/baby self is played by Danny John-Jules' nephew,
Alexander.
Due to Chris Barrie's departure from the show, this episode
re-introduces the Red Dwarf crew member Kristine Kochanski. Due to
the role being fuller than previously, the producers decided to
recast the part rather than bring back C.P. Grogan who played the
character in seasons 1-2. Actress Chloe Annett was eventually cast
as the new Kochanski. |
|
| 40. Duct Soup |
|
Kochanski is not adjusting very well to being on Starbug and
Lister tries to make her feel better by building her a makeshift
bathtub and finding some extra clothing for her. Kryten thinks that
this means they are growing closer and soon will not need him so he
'accidentally' causes an engine failure, forcing the crew to crawl
around in the air ducts to get to the engine room.
|
b: 07-Feb-1997 pc: 7.4 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: The opening titles were omitted from this episode as
they were considered to be expendable when the episode overran.
This is the first episode not to feature Chris Barrie as Rimmer
at any point. |
|
| 41. Blue |
| gs: Chris
Barrie (Arnold J. Rimmer) |
While Kochanski is still trying to get back to her dimension
and Kryten is still jealous of the relationship that she could have
with Lister; Lister begins to miss Rimmer and reflects on some of
the fun times that he and Rimmer spent together in the early days
after the accident. When he has a dream that Rimmer returns and he
and Rimmer kiss, Kryten tries some psychology to get to the bottom
of Lister's problem. However Kochanski has a little talk with Lister
and makes him realise why he misses Rimmer, much to Kryten's
disgust. Kryten, having to be one step better than Kochanski,
creates "The Rimmer Experience" a virtual reality rollercoaster
created from Rimmer's memories, depicting him thinking of himself as
a 'Hero' and a 'Remarkable Person', giving Cat fashion tips and
believing that Lister has called for Rimmer to save him before he
wets himself. As the ride finishes Lister is so angry at Rimmer that
Kryten sticks it to Kochanski because his method worked better than
hers.
|
b: 14-Feb-1997 pc: 7.5 w: Doug
Naylor and Kim
Fuller d: Ed
Bye |
NOTE: This is the last episode of the season to feature
Chris Barrie
The voice we hear when Rimmer is singing is not Chris Barrie's
|
|
| 42. Beyond a Joke |
| gs: Robert
Llewellyn (Able) Don
Henderson (Simulant) Vicky
Ogden (Mrs Bennet) Alina
Proctor (Jane Bennet) Catherine
Harvey (Kitty Bennet) Sophia
Thierens (Lydia Bennet) Rebecca
Katz (Mary Bennet) Julia
Lloyd (Elizabeth Bennet) |
Kryten finds a lobster scuttling around the cargo hold and
cooks an elaborate feast for the crew as it is the anniversary of
when he was rescued from the Nova 5. The rest of the crew however
have prepared to enter a virtual reality world of Jane Austen, where
Kochanski hopes to teach them a little culture. Kryten is extremely
upset that they left without touching his feast and enters the VR
world, blowing up the characters of the game with a tank and
ordering the crew to supper. Kryten seems to calm down as they tuck
into the lobster but Lister asks for a little ketchup to 'pep it up'
and Kryten blows his top. Literally. They replace his head but
the rage still flows through him and they eventually run out of
spare heads. They go aboard a derelict ship and find some heads but
they dont have their primers installed. The crew realise that it is
a simulant ship and hightail it, but they cannot leave without the
heads so they dress up as GELFs and make a deal with the simulant
captain. They get the heads but when they return to Starbug it has
been looted and Kryten is gone. The simulant brings Kryten's
body aboard his ship and tells another series 4000 mechanoid, Able
to repair him. Kochanski devises a plan to make the simulants think
that they planted a bomb on the ship and it works. The simulant,
along with his GELF partner, Able and Kryten, beams aboard Starbug
and demands to know where the bomb is. They refuse and the simulant
tells Kryten the code to a sealed file in his memory about his
creator. Able helps the crew escape and they enter an asteroid belt
for cover. Kryten tells Lister that his creator was supposed to be
married to another scientist but he left her at the alter. She then
created a mechanoid in his image, an ugly, annoying, pompous
android: the 4000 series. Lister consoles him by saying that he is
different now than when he was first created. The simulant ship
finds them because of Able's stupidity and Kryten scolds him. Able
heads out in a pod and destroys the simulant ship, sacrificing
himself in the process.
|
b: 21-Feb-1997 pc: 7.6 w: Doug
Naylor and Robert
Llewellyn d: Ed
Bye |
NOTE: The tank Kryten uses in the VR Simulation is the same
one driven through the streets of St Petersburg by Pierce Brosnan in
Goldeneye. |
|
| 43. Epideme |
| gs: Nicky
Leatherbarrow (Caroline Carmen) Gary
Martin (Epideme) |
The crew come across another Jupiter Mining Corporation
vessel. Everyone on it is dead except for one person who is
preserved in a block of ice. They take her aboard Starbug but the
ice doesn't melt, even in very warm temperatures. They decide to
leave it till morning to decide what to do. During the night, the
woman inside breaks out, covered in rotting skin and dead flesh and
climbs into bed with Lister, who believes it's Kochanski. One thing
leads to another, but when she kisses Lister, she falls dead, and
Lister realises he's just taken about half her face with that kiss.
It turns out it was a virus inside the woman, known as Epideme,
who infects it's victims, takes their knowledge, kills them and then
preserves the body and waits for another victim. Epideme has now
entered Lister. After hours of trying to reason with it, they try to
get rid of it by forcing it into Lister's arm and then cutting the
arm off. Unfortunately, it doesn't work and Epideme begins to
regenerate himself. Lister gets up and decides to sacrifice his
life, because otherwise when it finishes with him, it'll move on to
Kochanski and the Cat. Seconds before detonation, Epideme reveals a
clue to a possible cure and they head to a planet. Unfortunately the
planet was destoyed, and the cure did not lie there. Kochanski gets
an idea from Epideme and temporarily kills Lister, allowing the
virus to enter her, but she uses a fake arm, thus killing the
epideme. They revive Lister and all is well; except Lister only has
one arm......
|
b: 28-Feb-1997 pc: 7.7 w: Doug
Naylor and Paul
Alexander d: Ed
Bye |
|
|
| 44. Nanarchy |
|
Lister is quite annoyed that his right arm has been cut off,
but seems to enjoy Kryten nursing him 24 hours a day; and Kryten is
absolutely loving it. Kochanski becomes fed up with seeing Kryten
doing things for him that he could easily do with one arm and comes
up with a solution - use nanobots from Kryten's self-repair system
to rebuild Lister's arm. Unfortunately, Kryten hasn't last seen the
nanobots since they had met the Despair Squid (see Back To Reality)
They all go into the deep sleep booths and make their way back to
the ocean planet. The computer brings them out of deep sleep and
they discover a planet which the Navicomp says is Red Dwarf. They
are able to retrieve the original Holly and he explains that the
nanobots had deconstructed Red Dwarf, created their own miniscule
version of the ship and turned the rest into a planet for
safekeeping. They realise that it was the nano version of RD that
they were chasing and the nanobots evaded them by coming aboard
Starbug and travelling around their own galaxy inside Lister clothes
hamper. After much persuasion, Kryten convinces the nanobots to
fix Lister and Red Dwarf. The nanobots follow Kryten's orders and
reconstruct Lister's body, going one step further and turning him
into Mr Universe! Cat takes control and guides Starbug into Red
Dwarf's landing bay. It seems awfully big and Starbug's engines make
the sound of a buzzing fly as it passes under another, massive
Starbug! "Uh, Guys; I think we've got a problem here!"
|
b: 07-Mar-1997 pc: 7.8 w: Doug
Naylor , Paul
Alexander and James
Hendrie d: Ed
Bye |
NOTE: From this episode the original Holly (Norman Lovett)
returns to the show.
This was the first Red Dwarf episode to open with a flashback on
the previous epsiode. |
|
Special |
| Red Dwarf Night |
| gs: Ainsley
Harriott (Himself) Patrick
Stewart (Host) |
To celebrate the 10th Anniversary of Red Dwarf, the BBC held
a special 2 hour Red Dwarf Night filled with fun and excitement for
all Dwarfers.
The Friday night saw the airing of 'The End:
ReMastered', the digitally enhanced version of the series pilot
episode. The real entertainment began on the Saturday with host
Patrick Stewart, a self confessed Dwarfer, kicking off the
festivities with ...
Can't Smeg, Won't Smeg: An
outrageous spoof of the BBC's Can't Cook, Won't Cook with host
Ainsley Harriot trying to supervise the gang cooking up a storm.
Smeg Ups: A compilation of the goofs from the Smeg
Ups and Smeg Outs videos.
Red Dwarf Universe
Challenge: Presented by Bamber Gascoigne, the cast took on the
fans in a question-and-answer session about the show.
Red
Dwarf A to Z: The complete alphabetical list of everything
Dwarfy. Guests including Patrick Stewart and Stephen Hawking share
what they love best about the show.
Finally, the night ended
with a showing of 'Gunmen of the Apocalypse', what better way to end
the night than by watching the Emmy Award winning episode.
|
b: 15-Feb-1998 |
|
|
| Children In Need |
|
The crew of Blue Midget pick up a transmission from 1998's
Children in Need, with Terry Wogan encouraging people to make
donations. After some talk over what to do, Rimmer decides he will
help humanity by breaking Lister's guitar!
|
b: 13-Nov-1998 w: Paul
Alexander |
NOTE: This was a short filmed for BBC's Children In Need (an
annual charity telethon in the UK). Aired between Seasons 7 and 8.
It introduced the new Blue Midget set. Anxious not to give anything
away (most importantly, Rimmer's resurrection), Rimmer was wearing
his old costume, including his 'H'. This means the short cannot be
fit into continuity but, hey, it's just for charity |
|
Season 8 |
| 47. Back in the Red, part 1 |
| gs: Paul
Bradley (Chen) David
Gillespie (Selby) Mac
McDonald (Captain Hollister) Karl
Glenn Stimpson (MP Thornton) Kika
Mirylees (Dr. Karen Newton) Andy
Taylor (Counsellor McClaren) |
Season 8 begins with Lister and Rimmer (who is now alive) in
their new sleeping quarters on Red Dwarf. Lister tries in vain to
get Rimmer to talk to him and we then flash back to three days
earlier:
From where we finished the previous season, Cat
pilots Starbug into the Dwarf's landing bay which is now huge. As
they fly through an air vent the ship begins to shrink back to it's
proper size. When they finally land (or crash) Starbug we learn that
the nanobots have ressurrected the crew along with the ship. Lister
thinks this is a godsend but Captain Hollister promptly arrests him
and the others for stealing and then destroying a Starbug. While
confined to his old quarters Lister is met by Rimmer and, after
being disgusted that Rimmer has returned to his original smeghead
self, pleads with him to help him and the others escape before they
are sentenced. The Captain and the other officers are trying to
figure out why they are now in deep space and how the ship has
changed shape to its original design. Lister offers to help
Rimmer get promoted by giving him the crews confidential files which
are aboard Starbug. Rimmer gets the files and also finds the Luck
Virus and Sexual Magnetism Virus (from Quarantine s5/ep3). Rimmer
tries the sexual magnetism and women sudenly begin noticing him.
As he saunters down the corridors amidst several women giving
him the eye, he declares: "The World Loves a Bastard!"
To Be
Continued.....
|
b: 18-Feb-1999 pc: 8.1 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Chris Barrie returns to the series in this episode as
the Arnold J. Rimmer we remember from the first few seasons.
Back in the Red was originally planned as an hour-long special
premiere episode to introduce the new set-up and the return of crew
members. When the episode overran it was decided to add more scenes
and make it into a three-parter.
This episode was tentatively titled 'Resurrection' before
becoming 'Back in the Red'.
Some expunged ideas for the new series premiere were that the
nanobotic rebuild was imperfect, with Rimmer believing he had three
sisters, not brothers; and after the crash of Starbug, Lister is
forced to give Kochanski the kiss of life.
The filmic picture look which had been introduced for series 7
was gone- it wasn't popular with the fans. |
|
| 48. Back in the Red, part 2 |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) Kika
Mirylees (Dr. Karen Newton) Jemma
Churchill (Chief Engineer) Andy
Taylor (Counsellor McClaren) Karl
Glenn Stimpson (MP Thornton) |
Part 2 begins with Rimmer putting his plan into action. Get
Rimmer Officerhood, Power and Eminence (GROPE for short) is in full
swing as he sucks up to Captain Hollister using the confidential
files Lister gave him. However Rimmer will not help Lister and the
others escape until he is promoted. Lister secretly takes some of
the Luck Virus and escapes from the holding cell and heads to find
his compadres. Kryten is classified as a woman as he has no
apparent genetalia and is put in with Kochanski. This won't last
long as the engineers are planning to restore him to his factory
settings. One thing he cannot do is say no to a superior officer and
this event ultimately happens. Lister finds Kochanski and the
Cat (who is being held in the medical bay while they try to figure
out exactly what he is) and the three find the no-personality
Kryten. To avoid detection they dress up as the Dibbley family using
mop heads as wigs and big, ugly false teeth. Upon seeing the three
in their ridiculous get-up, Kryten's files are corrupted almost
instantly and he reverts to his usual self. While all this is
going on, Rimmer is invited to dinner with the captain and some of
the officers. He makes the mistake of taking some of the Sexual
Magnetism virus beforehand and is led off with the female officers
to have wild animal sex. Obviously Rimmer is worn out from all this
and takes some anasthetic to cool down his nether regions. During
dinner Hollister mentions that the Dwarfers' Trial is already
happening as they are in a VR suite and their escape is part of the
trial. While Lister, Kochanski, Cat and Kryten begin their
escape (in their heads of course), Rimmer runs to the VR suite to
stop them mentioning anything about him.
To Be
Continued......
|
b: 25-Feb-1999 pc: 8.2 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: David Ross, who played the original Kryten in his
first episode, was originally thought of to do a voiceover for
Robert Llewellyn after Kryten is restored to factory settings and
regains the posh British accent used by Ross. Eventually Robert
simply put on a fake posh accent. |
|
| 49. Back in the Red, part 3 |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) Graham
McTavish (Governor Ackerman) Karl
Glenn Stimpson (MP Thornton) Yasmin
Bannerman (1st Ground Controller) Jeillo
Edwards (2nd Ground Controller) |
Rimmer and Lister are trying to adjust to life in prison
given that they are in the worst area you could possibly get. They
go on about trying to survive the next two years there as we fade
into....
Two Days Earlier: From where we left off,
Lister, Kochanski, Cat and Kryten are dressed up as the Dibbley
family and making their escape. What they don't know is that they
are hooked up to a VR suite and all of this is a simulation.
They climb aboard a Blue Midget, which is very different to what
we have seen before. It is now a large vehicle which stands upright
on two massive legs. After a fabulous display from the Cat where he
tap dances with the Midget, they make their escape. Rimmer gets
to the VR suite and types a command to erase any references to the
deal he and Lister made. Suddenly the scene aboard the Blue Midget
cuts to erase several words and it looks like a bad editing job.
After several moments of jumping around they realise they are in
VR and Rimmer is the one responsible for what is happening (although
they can't say it because it just gets erased). Amazingly, Cat
locates the kill switch for the VR program and they disappear but
are then entered into the screensaver and appear as clay animations.
Kryten tells them to look around for a power source to shut off the
VR and again, Cat amazingly finds it on a bottle of Ketchup that he
claims is a 'Power Sauce'. They escape the VR and confront
Rimmer. After much arguing they decide to take Rimmer with them and
they all go down (again) to the landing bay and ecsape. Holly
realises that they are all still in VR because his alter-ego on the
Dwarf has been rebooted. Cut to Hollister and the other Holly who
are talking about what they have just witnessed. Despite being
innocent of the charges, Hollister still finds them guilty of
stealing confidential files and they all get their two years in
jail. At their orientation in prison, Lister creeps up behind
Rimmer and pours the rest of the Sexual Magnetism virus on his
shoulders. Unaware, Rimmer slowly begins to notice the inmates
around him casting glances in his direction, then moving closer with
disturbing smiles on their faces. As pairs of grimy hands begin to
fasten around his body parts, Rimmer succumbs to panic and the scene
mercifully disappears from sight......
|
b: 04-Mar-1999 pc: 8.3 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
|
|
| 50. Cassandra |
| gs: Geraldine
McEwan (Cassandra) Mac
McDonald (Captain Hollister) Graham
McTavish (Ackerman) Jake
Wood (Kill Crazy) |
Lister mistakenly signs the gang up for the 'Canaries',
prisoners that go into dangerous situations first to ensure it is
safe for the important people. Their first mission is to investigate
a derilect spaceship, and our crew come across a computer called
'Cassandra' who can accurately predict the future. When she predicts
that Rimmer will die when the ship disintegrates, he goes to great
lengths to prevent it from happening.
|
b: 11-Mar-1999 pc: 8.4 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
|
|
| 51. Krytie TV |
| gs: Jake
Wood (Kill Crazy) Graham
McTavish (Ackerman) |
Kryten complains to Lister about being placed in the women's
wing of the prison and makes the fatal mistake of revealing he
showers with them too. The male inmates want him to sneak in a
camera and film them but he refuses. Kill Crazy and some other
inmates reprogram him, turning him into a ruthless entrepreneur and
he creates "Krytie TV", a pay-per-view service offering "Women's
Shower Night" and other events. Lister tries to get Kryten to
stop, as he and Rimmer are in the middle of an appeal against their
sentances, but Kryten plays a trick on them, getting them to
mistakenly trash Ackerman's quarters live on Krytie TV.
|
b: 18-Mar-1999 pc: 8.5 w: Doug
Naylor and Paul
Alexander d: Ed
Bye |
NOTE: Before the prank Kryten plays on Rimmer and Lister in
Ackermans quarters came along, the story was originally going to
have Rimmer and Lister's appeal being televised (and rigged to fail)
on Krytie TV. |
|
| 52. Pete |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) Graham
McTavish (Ackerman) Andrew
Olston (Mex) Ricky
Glover (Baxter) Ian
Masters (Birdman) |
Lister and Rimmer are contstantly getting into trouble.
After playing a practical joke on Ackerman they are forced to play
in an inmates vs guards basketball game and win by putting erectile
solution in the guards drinks. Punishment for that is to peel
potatoes for the next three weeks and to make that go faster they
steal a programmable virus to peel them but it ends up eating their
clothes and hair. Punishment for that is to spend three weeks in the
Hole where they meet Birdman, who has been in there for nine years
and has only one friend, a sparrow named Pete. Meanwhile Kryten,
Cat and Kochanski are sent aboard a derelict ship where they find a
device which can change the time stream surrounding an object or
person to make it move extremely slow or fast and decide to use it
to make their prison sentences go by in a flash. On Red Dwarf
they freeze the crew and break Lister, Rimmer and Birdman out of the
hold. Unfortunately Pete dies and Kryten tries to use the device to
bring him back but accidentally reverses his evolution by several
million years, turning Pete into a T-Rex.....
|
b: 25-Mar-1999 pc: 8.6 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Holly is only briefly seen in this episode. |
|
| 53. Pete II |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) Jake
Wood (Kill Crazy) Ricky
Glover (Baxter) Ian
Masters (Birdman) |
Our crew desperately try to turn Pete back into a sparrow
before the time freeze wears off but Pete eats a scutter who was
holding the time wand. The crew put out a heap of food for Pete and
he eats it but then runs amok on the ship. Meanwhile the freeze
wears off and Rimmer and Lister are hauled in front of Hollister who
gives them a long and detailed account of how Pete ate almost all of
the ship's supplies and then was sick. The time wand is retrieved
and Hollister demands that they turn Pete back to normal. Lister and
Rimmer complete the task and destroy the time wand, but they notice
all too late that Pete had laid an egg that begins to
hatch...
|
b: 01-Apr-1999 pc: 8.6 w: Doug
Naylor and Paul
Alexander d: Ed
Bye |
NOTE: Holly is again only briefly seen in this episode.
|
|
| 54. Only The Good... |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) Graham
McTavish (Ackerman) Heidi
Monsen (Talia) Ricky
Glover (Baxter) David
Verrey (Big Meat) Tony
Slattery (Candy Dispenser) |
An escape pod docks with the Dwarf and is carrying the only
survivor of a ship which was attcked by a genetically-engineered
corrosive lifeform. Unfortunately, the corrosive material is also on
board and begins to eat away at Red Dwarf. Meanwhile Lister
tricks Kryten into believeing that Kochanski's 'time-of-the-month'
is an event to be celebrated and he embarrasses himself in front of
her. Plotting revenge, Kryten steals four flagons of illegal alcohol
from an inmate and leaves it in Lister and Rimmer's cell just before
an inspection. Lister discovers the alcohol and he and Rimmer
are forced to drink it before their inspection. They only take one
mouthful out of the bottle and are immediately drunk. Meanwhile,
the crew learn of the lifeform destroying Red Dwarf and plan to
abandon ship, leaving the prisoners aboard to die. The gang
figure out a way to combat the lifeform by creating a doorway into
an opposite universe and finding the opposite to the corrosive
material. Rimmer goes through the doorway first but the machine
malfunctions and he is stuck there until the others can fix it.
Rimmer finds the formula for the opposite substance and goes
back to his reality, but he learns that the ship is rapidly breaking
apart and the others are nowhere to be found. He goes to make the
formula but realises that it has reverted to the corrosive substance
and is useless. He is knocked out and lies on the floor awaiting the
inevitable when the Grim Reaper appears and tells him that his time
has come. Rimmer gets up and unceremoniously knees Death in the
groin, and quips: "Remember, Only The Good Die Young!"
THE END......
THE SMEG IT IS!!!
|
b: 05-Apr-1999 pc: 8.8 w: Doug
Naylor d: Ed
Bye |
NOTE: Director Ed Bye played the Grim Reaper.
Originally 'Only the Good...' was going to be a two-part story
called 'Earth' where Red Dwarf crashes into Earth and destroys the
world with a massive tidal wave. This idea was scrapped due to
budget limitations. There were also difficulties choosing the
ending of this episode; First Rimmer would have brought the antidote
back and saved the ship, which was deserted except for our Dwarfers,
taking them back to where it all started; then it was just going to
be Rimmer falling unconscious amidst the flames. When this proved
unpopular, 'Ace' was going to appear and save Rimmer. Finally they
settled on the cliffhanger we see in the aired episode. |
|
Feature Movie |
| Red Dwarf: The Movie |
| gs: Mac
McDonald (Captain Hollister) Carole
Nimmons () Richard
O'Callaghan () Andy
Taylor (Dr. Lucas McClaren) |
|
pc: RD-M1 w: Doug
Naylor d: Doug
Naylor |
|
|